Mua cam thì chọn lấy cam
Direct English translation
When buying oranges, choose oranges.
Equivalent English version
Keep your eye on the ball
Giải thích tiếng Việt
Khuyên khi lựa chọn hoặc giải quyết việc gì thì phải nhắm đúng đối tượng, đúng mục đích, tránh lẫn lộn hoặc làm sai trọng tâm. Thường dùng để nhắc người ta biết chọn cái cần chọn.
English explanation
It advises that when making a choice or handling a matter, one should focus on the right object and proper purpose, without mixing things up or missing the point. It is used to remind someone to choose what is actually needed.